{"id":7940,"date":"2024-04-16T17:22:08","date_gmt":"2024-04-16T15:22:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/?p=7940"},"modified":"2024-04-16T17:22:08","modified_gmt":"2024-04-16T15:22:08","slug":"le-orchidee-spontanee-dei-piani-di-artavaggio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/2024\/04\/16\/le-orchidee-spontanee-dei-piani-di-artavaggio\/","title":{"rendered":"Le orchidee spontanee dei Piani di Artavaggio"},"content":{"rendered":"<p>La straordinaria biodiversit\u00e0 che caratterizza il territorio dei Piani di Artavaggio, racchiuso tra Valsassina, Val Taleggio e Val Stabina (Valtorta), tra le province di Lecco e di Bergamo, si riscontra soprattutto nell\u2019eccezionale ricchezza floristica che annovera ben 22 specie di orchidee spontanee, tutte rigorosamente protette, argomento del presente compendio. Il censimento di tale flora e la relativa iconografia, frutto di decenni di studi e osservazioni di campagna, costituir\u00e0 la parte preponderante del volume \u201c<span style=\"color: #008000\"><strong>Piani di Artavaggio<\/strong><\/span>\u201d edito da Etabeta PS di Lesmo (MB) e curato da <strong>Roberto Olgiati<\/strong> (data di effettiva pubblicazione: luglio 2024).<\/p>\n<p>Le schede botaniche che seguono sono organizzate in base all\u2019ordine sistematico di <span style=\"color: #008000\"><strong><em>Flora d\u2019Italia<\/em><\/strong><\/span> (Pignatti S., 2017-2019), l\u2019opera pi\u00f9 recente e completa sulla flora vascolare del territorio nazionale. Ogni scheda comprende: genere, specie ed eventuali sinonimi; nomi italiani o volgari; riferimenti (volume e pagina) nell\u2019opera del Pignatti per una ricerca pi\u00f9 agevole; riferimento (pagina, dove presente) nell\u2019opera<span style=\"color: #008000\"><em> <strong>La flora alpina del Gabiet<\/strong><\/em> <\/span>(Olgiati R., 2022); sigla della forma biologica e tipo corologico abbreviato; periodo di fioritura (antesi); habitat e note (in corsivo, dove presenti). Le fotografie sono state scattate a esemplari osservati sempre in prossimit\u00e0 dei sentieri, ci\u00f2 per evitare inutili calpestii cos\u00ec dannosi nei confronti di ambienti alpini tanto vulnerabili. <strong><em>Nessun esemplare \u00e8 stato a questi fini danneggiato! <\/em><\/strong>Secondo la Legge Regionale n. 10 del 31 marzo 2008 tutte le specie della <em>Famiglia Orchidaceae <\/em>sono inserite nell\u2019allegato <strong><em>C1<\/em><\/strong> che comprende le entit\u00e0 a <strong><em>protezione rigorosa<\/em><\/strong> di cui \u00e8 severamente vietata la raccolta.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Presto in libreria la guida naturalistica pi\u00f9 completa e aggiornata sui Piani di Artavaggio!<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong>458 schede botaniche<\/strong><\/span>, corredate da una chiara iconografia, ne illustrano la ricchezza floristica con particolare attenzione alle numerose specie endemiche, rare e protette. Alcune buone erbe selvatiche sono approfondite con consigli per la raccolta e l\u2019utilizzo in cucina.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong>18 itinerari<\/strong> <\/span>selezionati e descritti con foto e cartine consentono di scoprire la natura del territorio in tutte le stagioni e di viverla in maniera ancora pi\u00f9 immersiva con oltre <span style=\"color: #008000\"><strong>60 contenuti multimediali<\/strong><\/span> accessibili mediante <em>qrcode<\/em>.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong>7 rifugi<\/strong><\/span> garantiscono all\u2019escursionista confortevoli punti d\u2019appoggio anche per trekking di pi\u00f9 giorni: qui si respira l\u2019ospitalit\u00e0 delle genti di montagna e si assaporano i piatti tipici del patrimonio gastronomico locale.<\/p>\n<p>La <span style=\"color: #008000\"><strong>geologia<\/strong> <\/span>\u00e8 trattata in modo comprensibile per meglio interpretare la storia millenaria del comprensorio e la sua particolare morfologia.<\/p>\n<p>Lo studio della biodiversit\u00e0 di Artavaggio \u00e8 arricchito dalla descrizione della <span style=\"color: #008000\"><strong>fauna alpina<\/strong><\/span> attraverso le straordinarie immagini catturate da Lele Maini.<\/p>\n<p>La Valsassina, un affascinante scrigno tutto da scoprire; lo <em>Strach<\/em><em>\u00ed<\/em><em>tunt<\/em> DOP e le tradizioni casearie a Reggetto di Vedeseta in Val Taleggio; gli eventi storici che hanno caratterizzato le terre di confine tra lo Stato di Milano e quello di Venezia; infine, chiese e cappelle, luoghi della fede che donano attimi di intimo raccoglimento.<\/p>\n<p>Testo e foto: <span style=\"color: #008000\"><strong>Roberto Olgiati<\/strong><\/span>, <em>dottore naturalista<\/em>.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Cypripedium calceolus L.\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/01-Cypripedium-calceolus-L..JPG\" data-image-id=\"1778\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/01-Cypripedium-calceolus-L..JPG\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_01-Cypripedium-calceolus-L..JPG\" data-title=\"Cypripedium calceolus L.\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Cypripedium calceolus L.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-left\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/01-Cypripedium-calceolus-L..JPG\" alt=\"Cypripedium calceolus L.\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee di Artavaggio: Cypripedium calceolus L.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Cypripedium calceolus <\/em><\/strong><strong>L.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>C. marianus <\/em>Crantz<\/p>\n<p>Nome italiano: pianella della Madonna, scarpetta di Venere.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 321<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G rhiz<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Eurosiber.<\/p>\n<p>Antesi: VI<\/p>\n<p>Habitat: radure di boschi ombrosi li latifoglie (faggete), arbusteti freschi, mughete.<\/p>\n<p><em>La strategia riproduttiva \u00e8 singolare: il fiore privo di nettare attrae l\u2019insetto pronubo (ape solitaria) con i colori del labello e dello staminodio. L\u2019ape finisce per cadere al suo interno attraverso l\u2019apertura che si trova nella parte superiore: a causa della viscidit\u00e0 delle pareti e del bordo ripiegato, l\u2019insetto \u00e8 costretto a cercare la via di fuga attraverso le strette aperture laterali al gimnostemio, asportando col dorso i granuli pollinici vischiosi che deposita poi sullo stimma del successivo fiore visitato.<\/em><\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Platanthera bifolia (L.) Rich.\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/02-Platanthera-bifolia-L.-Rich..JPG\" data-image-id=\"1779\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/02-Platanthera-bifolia-L.-Rich..JPG\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_02-Platanthera-bifolia-L.-Rich..JPG\" data-title=\"Platanthera bifolia (L.) Rich.\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Platanthera bifolia (L.) Rich.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/02-Platanthera-bifolia-L.-Rich..JPG\" alt=\"Platanthera bifolia (L.) Rich.\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Platanthera bifolia (L.) Rich.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Platanthera bifolia&nbsp;<\/em><\/strong><strong>(L.) Rich.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>Orchis b. <\/em>L.;<em> Platanthera solstitialis <\/em>Boen.<\/p>\n<p>Nome italiano: platantera comune.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 325<\/p>\n<p>\u201cLa flora alpina del Gabiet\u201d, R. Olgiati, 2022: p. 100<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G bulb<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Paleotemp.<\/p>\n<p>Antesi: V-VII<\/p>\n<p>Habitat: boscaglie luminose e pascoli montani e subalpini.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Pseudorchis albida (L.) \u00c1. L\u00f6ve et D. L\u00f6ve\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/03-Pseudorchis-albida-L.-A.-Love-et-D.-Love.JPG\" data-image-id=\"1776\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/03-Pseudorchis-albida-L.-A.-Love-et-D.-Love.JPG\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_03-Pseudorchis-albida-L.-A.-Love-et-D.-Love.JPG\" data-title=\"Pseudorchis albida (L.) \u00c1. L\u00f6ve et D. L\u00f6ve\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Pseudorchis albida (L.) \u00c1. L\u00f6ve et D. L\u00f6ve\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/03-Pseudorchis-albida-L.-A.-Love-et-D.-Love.JPG\" alt=\"Pseudorchis albida (L.) \u00c1. L\u00f6ve et D. L\u00f6ve\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Pseudorchis albida (L.) \u00c1. L\u00f6ve et D. L\u00f6ve<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Pseudorchis albida&nbsp;<\/em><\/strong><strong>(L.) \u00c1. L\u00f6ve et D. L\u00f6ve<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>Satyrium a. <\/em>L.;<em> Leucorchis a. <\/em>(L.) E. Mey.;<em> Bicchia a. <\/em>(L.) Parl.;<em> Gymnadenia a. <\/em>(L.) Rich.;<em> Orchis a. <\/em>(L.) Scop.; <em>P. alpina <\/em>S\u00e9g.<\/p>\n<p>Nome italiano: orchidea caldida.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 326<\/p>\n<p>\u201cLa flora alpina del Gabiet\u201d, R. Olgiati, 2022: p. 101<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G bulb<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Artico-Alp. (Europ.)<\/p>\n<p>Antesi: VI-VIII<\/p>\n<p>Habitat: pascoli alpini in ambiente freddo e lungamente innevato, cespuglieti subalpini.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Gymnadenia conopsea (L.) R. Br.\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/04-Gymnadenia-conopsea-L.-R.-Br..jpg\" data-image-id=\"1781\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/04-Gymnadenia-conopsea-L.-R.-Br..jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_04-Gymnadenia-conopsea-L.-R.-Br..jpg\" data-title=\"Gymnadenia conopsea (L.) R. Br.\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Gymnadenia conopsea (L.) R. Br.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/04-Gymnadenia-conopsea-L.-R.-Br..jpg\" alt=\"Gymnadenia conopsea (L.) R. Br.\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Gymnadenia conopsea (L.) R. Br.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Gymnadenia conopsea <\/em><\/strong><strong>(L.) R. Br.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>Orchis conopsea <\/em>L.; <em>Gymnadenia conopsea<\/em> Auct.; <em>Habenaria gymnadenia<\/em> Druce; <em>G. c.<\/em> subsp. <em>montana<\/em> Bisse; <em>G. vernalis<\/em> Dworschak; <em>G. splendida<\/em> Dworschak; <em>G. straminea<\/em> Dworschak<\/p>\n<p>Nome italiano: manina rosea, orchidea delle zanzare.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 327<\/p>\n<p>\u201cLa flora alpina del Gabiet\u201d, R. Olgiati, 2022: p. 102<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G bulb<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Eurasiaat. Temp.<\/p>\n<p>Antesi: V-VII<\/p>\n<p>Habitat: prati, pascoli, boschi luminosi.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Gymnadenia odoratissima (L.) Rich.\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/05-Gymnadenia-odoratissima-L.-Rich..jpg\" data-image-id=\"1777\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/05-Gymnadenia-odoratissima-L.-Rich..jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_05-Gymnadenia-odoratissima-L.-Rich..jpg\" data-title=\"Gymnadenia odoratissima (L.) Rich.\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Gymnadenia odoratissima (L.) Rich.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/05-Gymnadenia-odoratissima-L.-Rich..jpg\" alt=\"Gymnadenia odoratissima (L.) Rich.\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Gymnadenia odoratissima (L.) Rich.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Gymnadenia odoratissima <\/em><\/strong><strong>(L.) Rich.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>Orchis odor. <\/em>L.; <em>Satyrium odor.<\/em> Wahlenb.<\/p>\n<p>Nome italiano: manina profumata, orchidea odorosa.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 327<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G bulb<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Centro-Europ.<\/p>\n<p>Antesi: VI-VII<\/p>\n<p>Habitat: prati, pascoli e cespuglieti in stazioni soleggiate con elevata umidit\u00e0 atmosferica (ambiente sub-oceanico).<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Nigritella rhellicani Teppner et E. Klein\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/06-Nigritella-rhellicani-Teppner-et-E.-Klein.jpg\" data-image-id=\"1780\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/06-Nigritella-rhellicani-Teppner-et-E.-Klein.jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_06-Nigritella-rhellicani-Teppner-et-E.-Klein.jpg\" data-title=\"Nigritella rhellicani Teppner et E. Klein\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Nigritella rhellicani Teppner et E. Klein\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/06-Nigritella-rhellicani-Teppner-et-E.-Klein.jpg\" alt=\"Nigritella rhellicani Teppner et E. Klein\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Nigritella rhellicani Teppner et E. Klein<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Nigritella rhellicani<\/em><\/strong><strong> Teppner et E. Klein<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>N. nigra <\/em>(L.) Rchb. fil.<em> p.p.<\/em>; <em>N.<\/em> <em>nigra<\/em> (L.) Rchb. subsp. <em>rh.<\/em> (Teppner &amp; E. Klein) H. Baumann, K\u00fcnkele &amp; R. Lorenz; <em>Gymnadenia rh. <\/em>(Teppner &amp; E. Klein) Teppner &amp; E. Klein<\/p>\n<p>Nome italiano: nigritella comune, morettina.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 329<\/p>\n<p>\u201cLa flora alpina del Gabiet\u201d, R. Olgiati, 2022: p. 104<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G bulb<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Orof. S-Europ.<\/p>\n<p>Antesi: VI-VIII<\/p>\n<p>Habitat: praterie e pascoli alpini e subalpini.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: x Gymnigritella heufleri (A. Kern.) E.G. Camus\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/07-x-Gymnigritella-heufleri-A.-Kern.-E.G.-Camus.jpg\" data-image-id=\"1782\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/07-x-Gymnigritella-heufleri-A.-Kern.-E.G.-Camus.jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_07-x-Gymnigritella-heufleri-A.-Kern.-E.G.-Camus.jpg\" data-title=\"x Gymnigritella heufleri (A. Kern.) E.G. Camus\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: x Gymnigritella heufleri (A. Kern.) E.G. Camus\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/07-x-Gymnigritella-heufleri-A.-Kern.-E.G.-Camus.jpg\" alt=\"x Gymnigritella heufleri (A. Kern.) E.G. Camus\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: x Gymnigritella heufleri (A. Kern.) E.G. Camus<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>x Gymnigritella heufleri <\/em><\/strong><strong>(A. Kern.) E.G. Camus<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Ibrido intergenerico tra <em>Gymnadenia odoratissima<\/em> (L.) Rich. e <em>Nigritella rhellicani<\/em> Teppner et E. Klein<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: x Gymnigritella suaveolens E.G. Camus\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/08-x-Gymnigritella-suaveolens-E.G.-Camus.jpg\" data-image-id=\"1785\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/08-x-Gymnigritella-suaveolens-E.G.-Camus.jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_08-x-Gymnigritella-suaveolens-E.G.-Camus.jpg\" data-title=\"x Gymnigritella suaveolens E.G. Camus\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: x Gymnigritella suaveolens E.G. Camus\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/08-x-Gymnigritella-suaveolens-E.G.-Camus.jpg\" alt=\"x Gymnigritella suaveolens E.G. Camus\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: x Gymnigritella suaveolens E.G. Camus<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>x Gymnigritella suaveolens <\/em><\/strong><strong>E.G. Camus<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>\u201cLa flora alpina del Gabiet\u201d, R. Olgiati, 2022: p. 106<\/p>\n<p>Ibrido intergenerico tra <em>Gymnadenia conopsea<\/em> (L.) R. Br. e <em>Nigritella rhellicani<\/em> Teppner et E. Klein<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Coeloglossum viride (L.) Hartm.\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/09-Coeloglossum-viride-L.-Hartm..JPG\" data-image-id=\"1786\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/09-Coeloglossum-viride-L.-Hartm..JPG\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_09-Coeloglossum-viride-L.-Hartm..JPG\" data-title=\"Coeloglossum viride (L.) Hartm.\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Coeloglossum viride (L.) Hartm.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/09-Coeloglossum-viride-L.-Hartm..JPG\" alt=\"Coeloglossum viride (L.) Hartm.\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Coeloglossum viride (L.) Hartm.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Coeloglossum viride <\/em><\/strong><strong>(L.) Hartm.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>Satyrium viride <\/em>L.;<em> Habenaria viridis <\/em>R. Br.;<em> Orchis viridis <\/em>Crantz;<em> Platanthera viridis <\/em>Lindl.;<em> Dactylorhiza viridis <\/em>(L.) R.M. Bateman, Pridgeon &amp; M.W. Chase<\/p>\n<p>Nome italiano: celoglosso, celoglosso verde.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 332<\/p>\n<p>\u201cLa flora alpina del Gabiet\u201d, R. Olgiati, 2022: p. 107<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G bulb<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Circumbor.<\/p>\n<p>Antesi: VI-VIII<\/p>\n<p>Habitat: pascoli magri, cespuglieti, su substrato calcareo ma lisciviato.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Dactylorhiza sambucina (L.) So\u00f3\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/10-Dactylorhiza-sambucina-L.-Soo.JPG\" data-image-id=\"1784\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/10-Dactylorhiza-sambucina-L.-Soo.JPG\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_10-Dactylorhiza-sambucina-L.-Soo.JPG\" data-title=\"Dactylorhiza sambucina (L.) So\u00f3\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Dactylorhiza sambucina (L.) So\u00f3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/10-Dactylorhiza-sambucina-L.-Soo.JPG\" alt=\"Dactylorhiza sambucina (L.) So\u00f3\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Dactylorhiza sambucina (L.) So\u00f3<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Dactylorhiza sambucina <\/em><\/strong><strong>(L.) So\u00f3<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>Orchis s. <\/em>L.;<em> O. latifolia <\/em>L.<em> p.p.<\/em>;<em> O. lutea <\/em>Dulac;<em> D. latifolia <\/em>(L.) H. Baumann &amp; K\u00fcnkele;<em> Dactylorchis s. <\/em>(L.) Verm.<\/p>\n<p>Nome italiano: orchidea sambucina.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 333<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G bulb<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Europ.-Caucas.<\/p>\n<p>Antesi: V-VI<\/p>\n<p>Habitat: pascoli e radure boschive luminose.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Dactylorhiza majalis (Rchb.) P.F. Hunt et Summerh.\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/11-Dactylorhiza-majalis-Rchb.-P.F.-Hunt-et-Summerh..JPG\" data-image-id=\"1783\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/11-Dactylorhiza-majalis-Rchb.-P.F.-Hunt-et-Summerh..JPG\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_11-Dactylorhiza-majalis-Rchb.-P.F.-Hunt-et-Summerh..JPG\" data-title=\"Dactylorhiza majalis (Rchb.) P.F. Hunt et Summerh.\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Dactylorhiza majalis (Rchb.) P.F. Hunt et Summerh.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/11-Dactylorhiza-majalis-Rchb.-P.F.-Hunt-et-Summerh..JPG\" alt=\"Dactylorhiza majalis (Rchb.) P.F. Hunt et Summerh.\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Dactylorhiza majalis (Rchb.) P.F. Hunt et Summerh.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Dactylorhiza majalis <\/em><\/strong><strong>(Rchb.) P.F. Hunt et Summerh.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>Orchis maj. <\/em>Rchb.;<em> O. latifolia <\/em>L.<em> p.p.<\/em>; <em>O. fistulosa <\/em>Moench;<em> O. comosa <\/em>Scop.; <em>D. fistulosa <\/em>(Moench) H. Baumann &amp; K\u00fcnkele;<em> D. comosa <\/em>(Scop.) P.D. Sell subsp.<em> m. <\/em>(Rchb.) P.D. Sell;<em> Dactylorhiza latifolia <\/em>(L.) So\u00f3<\/p>\n<p>Nome italiano: orchidea a foglie larghe.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 335<\/p>\n<p>\u201cLa flora alpina del Gabiet\u201d, R. Olgiati, 2022: p. 110<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G bulb<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Centro-Europ.<\/p>\n<p>Antesi: V-VII<\/p>\n<p>Habitat: pascoli umidi, presso sorgenti e sponde di ruscelli.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Dactylorhiza maculata (L.) So\u00f3 subsp. fuchsii (Druce) Hyl.\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/12-Dactylorhiza-maculata-L.-Soo-subsp.-fuchsii-Druce-Hyl..JPG\" data-image-id=\"1787\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/12-Dactylorhiza-maculata-L.-Soo-subsp.-fuchsii-Druce-Hyl..JPG\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_12-Dactylorhiza-maculata-L.-Soo-subsp.-fuchsii-Druce-Hyl..JPG\" data-title=\"Dactylorhiza maculata (L.) So\u00f3 subsp. fuchsii (Druce) Hyl.\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Dactylorhiza maculata (L.) So\u00f3 subsp. fuchsii (Druce) Hyl.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/12-Dactylorhiza-maculata-L.-Soo-subsp.-fuchsii-Druce-Hyl..JPG\" alt=\"Dactylorhiza maculata (L.) So\u00f3 subsp. fuchsii (Druce) Hyl.\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Dactylorhiza maculata (L.) So\u00f3 subsp. fuchsia (Druce) Hyl.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Dactylorhiza maculata <\/em><\/strong><strong>(L.) So\u00f3 subsp.<em> fuchsii <\/em>(Druce) Hyl.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>Orchis f. <\/em>Druce;<em> D. f. <\/em>(Druce) So\u00f3;<em> D. maculata <\/em>subsp.<em> meyeri <\/em>(Rchb. fil.) Tournay<\/p>\n<p>Nome italiano: orchidea di Fuchs.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 337<\/p>\n<p>\u201cLa flora alpina del Gabiet\u201d, R. Olgiati, 2022: p. 111<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G bulb<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Eurasiat.<\/p>\n<p>Antesi: V-VII<\/p>\n<p>Habitat: pascoli, al margine di pozze abbeveratoio (cariceti), in faggete umide e ombrose.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Orchis pallens L.\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/13-Orchis-pallens-L..JPG\" data-image-id=\"1791\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/13-Orchis-pallens-L..JPG\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_13-Orchis-pallens-L..JPG\" data-title=\"Orchis pallens L.\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Orchis pallens L.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/13-Orchis-pallens-L..JPG\" alt=\"Orchis pallens L.\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Orchis pallens L.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Orchis pallens L.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>Orchis sulphurea <\/em>Sims<\/p>\n<p>Nome italiano: orchidea pallida.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 342<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G bulb<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Europ.-Caucas.<\/p>\n<p>Antesi: IV-VI<\/p>\n<p>Habitat: boscaglie, prati e pascoli subalpini.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Orchis mascula (L.) L. subsp. mascula\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/14-Orchis-mascula-L.-L..jpg\" data-image-id=\"1792\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/14-Orchis-mascula-L.-L..jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_14-Orchis-mascula-L.-L..jpg\" data-title=\"Orchis mascula (L.) L. subsp. mascula\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Orchis mascula (L.) L. subsp. mascula\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/14-Orchis-mascula-L.-L..jpg\" alt=\"Orchis mascula (L.) L. subsp. mascula\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Orchis mascula (L.) L. subsp. mascula<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Orchis mascula&nbsp;<\/em><\/strong><strong>(L.) L. subsp. <em>mascula<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimi: <em>O. morio<\/em> L. var. <em>masculus<\/em> L.; <em>O. ovalis<\/em> F.W. Schmidt; <em>O. stabiana<\/em> Ten.; <em>O. signifera<\/em> Vest; <em>O. m.<\/em> (L.) L. subsp. <em>signifera<\/em> (Vest.) So\u00f3<\/p>\n<p>Nome italiano: orchide maschia.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 343<\/p>\n<p>\u201cLa flora alpina del Gabiet\u201d, R. Olgiati, 2022: p. 112<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G bulb<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Europ.-Caucas.<\/p>\n<p>Antesi: V-VI<\/p>\n<p>Habitat: boschi aperti, cespuglieti, prati magri e umidi.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Anacamptis pyramidalis (L.) Rich.\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/15-Anacamptis-pyramidalis-L.-Rich..JPG\" data-image-id=\"1790\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/15-Anacamptis-pyramidalis-L.-Rich..JPG\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_15-Anacamptis-pyramidalis-L.-Rich..JPG\" data-title=\"Anacamptis pyramidalis (L.) Rich.\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Anacamptis pyramidalis (L.) Rich.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/15-Anacamptis-pyramidalis-L.-Rich..JPG\" alt=\"Anacamptis pyramidalis (L.) Rich.\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Anacamptis pyramidalis (L.) Rich.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Anacamptis pyramidalis&nbsp;<\/em><\/strong><strong>(L.) Rich.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>Orchis pyr. <\/em>L.;<em> Aceras pyr. <\/em>Rchb. fil.<\/p>\n<p>Nome italiano: orchidea piramidale.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 347<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G bulb<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Euri-Medit.<\/p>\n<p>Antesi: V-VI<\/p>\n<p>Habitat: radure luminose e pascoli asciutti.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Neotinea ustulata (L.) R.M. Bateman, Pridgeon et M.W. Chase\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/16-Neotinea-ustulata-L.-R.M.-Bateman-Pridgeon-et-M.W.-Chase.JPG\" data-image-id=\"1788\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/16-Neotinea-ustulata-L.-R.M.-Bateman-Pridgeon-et-M.W.-Chase.JPG\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_16-Neotinea-ustulata-L.-R.M.-Bateman-Pridgeon-et-M.W.-Chase.JPG\" data-title=\"Neotinea ustulata (L.) R.M. Bateman, Pridgeon et M.W. Chase\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Neotinea ustulata (L.) R.M. Bateman, Pridgeon et M.W. Chase\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/16-Neotinea-ustulata-L.-R.M.-Bateman-Pridgeon-et-M.W.-Chase.JPG\" alt=\"Neotinea ustulata (L.) R.M. Bateman, Pridgeon et M.W. Chase\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Neotinea ustulata (L.) R.M. Bateman, Pridgeon et M.W. Chase<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Neotinea ustulata <\/em><\/strong><strong>(L.) R.M. Bateman, Pridgeon et M.W. Chase<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>Orchis ustulata <\/em>L.;<em> O. parviflora <\/em>Willd.;<em> O. u. <\/em>subsp.<em> aestivalis <\/em>(K\u00fcmpel) K\u00fcmpel et Mrkvicka<\/p>\n<p>Nome italiano: orchidea bruciacchiata.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 350<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G bulb<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Europ.-Caucas.<\/p>\n<p>Antesi: V-VI<\/p>\n<p>Habitat: prati e pascoli magri, cespuglieti.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Traunsteinera globosa (L.) Rchb.\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/17-Traunsteinera-globosa-L.-Rchb..jpg\" data-image-id=\"1789\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/17-Traunsteinera-globosa-L.-Rchb..jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_17-Traunsteinera-globosa-L.-Rchb..jpg\" data-title=\"Traunsteinera globosa (L.) Rchb.\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Traunsteinera globosa (L.) Rchb.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/17-Traunsteinera-globosa-L.-Rchb..jpg\" alt=\"Traunsteinera globosa (L.) Rchb.\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Traunsteinera globosa (L.) Rchb.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Traunsteinera globosa <\/em><\/strong><strong>(L.) Rchb.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>Orchis globosa <\/em>L.<\/p>\n<p>Nome italiano: orchide dei prati, orchidea globosa.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 353<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G bulb<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Orof. S-Europ.<\/p>\n<p>Antesi: VI-VII<\/p>\n<p>Habitat: praterie montane e pascoli aridi soleggiati.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/18-Cephalanthera-longifolia-L.-Fritsch.JPG\" data-image-id=\"1793\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/18-Cephalanthera-longifolia-L.-Fritsch.JPG\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_18-Cephalanthera-longifolia-L.-Fritsch.JPG\" data-title=\"Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/18-Cephalanthera-longifolia-L.-Fritsch.JPG\" alt=\"Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Cephalanthera longifolia <\/em><\/strong><strong>(L.) Fritsch<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>famiglia<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>Serapias helleborine<\/em> var.<em> longifolia <\/em>L.; <em>C. ensifolia<\/em> (Murr) Rich.; <em>C. angustifolia<\/em> Simonk.<\/p>\n<p>Nome italiano: cefalantera maggiore, cefalantera a foglie lunghe.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 369<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G rhiz<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Eurasiat.<\/p>\n<p>Antesi: V-VI<\/p>\n<p>Habitat: in boschi misti di latifoglie (faggeta termofila), cespuglieti e radure.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Epipactis atrorubens (Hoffm.) Besser\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/19-Epipactis-atrorubens-Hoffm.-Besser.jpg\" data-image-id=\"1794\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/19-Epipactis-atrorubens-Hoffm.-Besser.jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_19-Epipactis-atrorubens-Hoffm.-Besser.jpg\" data-title=\"Epipactis atrorubens (Hoffm.) Besser\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Epipactis atrorubens (Hoffm.) Besser\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/19-Epipactis-atrorubens-Hoffm.-Besser.jpg\" alt=\"Epipactis atrorubens (Hoffm.) Besser\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Epipactis atrorubens (Hoffm.) Besser<\/p><\/div>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Epipactis atrorubens (Hoffm.) Besser<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>Serapias latifolia <\/em>var.<em> atrorubens <\/em>Hoffm.; <em>E. rubiginosa<\/em> (Crantz) W.D.J. Koch; <em>E. atropurpurea<\/em> Raf.<\/p>\n<p>Nome italiano: elleborina violacea.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 371<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G rhiz<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Europ.-Caucas.<\/p>\n<p>Antesi: VI-VIII<\/p>\n<p>Habitat: boscaglie luminose, bordi di sentieri, pascoli magri e macereti.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Epipactis helleborine (L.) Crantz\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/20-Epipactis-helleborine-L.-Crantz.jpg\" data-image-id=\"1795\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/20-Epipactis-helleborine-L.-Crantz.jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_20-Epipactis-helleborine-L.-Crantz.jpg\" data-title=\"Epipactis helleborine (L.) Crantz\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Epipactis helleborine (L.) Crantz\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/20-Epipactis-helleborine-L.-Crantz.jpg\" alt=\"Epipactis helleborine (L.) Crantz\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Epipactis helleborine (L.) Crantz<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Epipactis helleborine <\/em><\/strong><strong>(L.) Crantz<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>Serapias helleborine <\/em>Godfery var.<em> latifolia <\/em>L.;<em> Epipactis latifolia <\/em>(L.) All.; <em>Helleborine latifolia <\/em>(L.) Moench<\/p>\n<p>Nome italiano: elleborina comune.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 373<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G rhiz<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Paleotemp.<\/p>\n<p>Antesi: VI-VIII<\/p>\n<p>Habitat: boschi di latifoglie, radure su suolo ricco di materia organica.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Listera ovata (L.) R. Br.\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/21-Listera-ovata-L.-R.-Br..jpg\" data-image-id=\"1797\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/21-Listera-ovata-L.-R.-Br..jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_21-Listera-ovata-L.-R.-Br..jpg\" data-title=\"Listera ovata (L.) R. Br.\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Listera ovata (L.) R. Br.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/21-Listera-ovata-L.-R.-Br..jpg\" alt=\"Listera ovata (L.) R. Br.\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Listera ovata (L.) R. Br.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Listera ovata <\/em><\/strong><strong>(L.) R. Br.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>O. ovata <\/em>L.<\/p>\n<p>Nome italiano: listera maggiore, giglio verde.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 376<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G rhiz<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Eurasiat.<\/p>\n<p>Antesi: V-VI<\/p>\n<p>Habitat: ubiquitaria in boschi e prati, di preferenza in luoghi ombrosi.<\/p>\n<div style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Neottia nidus-avis (L.) Rich.\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/22-Neottia-nidus-avis-L.-Rich..JPG\" data-image-id=\"1796\" data-src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/22-Neottia-nidus-avis-L.-Rich..JPG\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/thumbs\/thumbs_22-Neottia-nidus-avis-L.-Rich..JPG\" data-title=\"Neottia nidus-avis (L.) Rich.\" data-description=\"Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Neottia nidus-avis (L.) Rich.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-content\/gallery\/orchidee-di-artavaggio-roberto-olgiati\/22-Neottia-nidus-avis-L.-Rich..JPG\" alt=\"Neottia nidus-avis (L.) Rich.\" width=\"576\" height=\"768\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le orchidee dei Piani di Artavaggio: Neottia nidus-avis (L.) Rich.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #008000\"><strong><em>Neottia nidus-avis <\/em><\/strong><strong>(L.) Rich.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Famiglia: <em>Orchidaceae<\/em><\/p>\n<p>Sinonimo: <em>Ophrys n.-a. <\/em>L.<\/p>\n<p>Nome italiano: orchidea nido d\u2019uccello.<\/p>\n<p>\u201cFlora d\u2019Italia\u201d, S. Pignatti, 2017-19: vol. 1 p. 376<\/p>\n<p>Forma biologica: <strong>G rhiz<\/strong><\/p>\n<p>Tipo corologico: Eurasiat.<\/p>\n<p>Antesi: VI-VII<\/p>\n<p>Habitat: nel sottobosco ombroso con accumulo di foglie secche e terreno ricco di humus.<\/p>\n<p><em>Pianta micotrofica, ha la propriet\u00e0 di poter fiorire e riprodursi per autogamia completamente sotto terra. Gli epiteti specifici latino e volgare fanno riferimento alla conformazione delle radici a forma di nido d\u2019uccello.<\/em><\/p>\n<p><strong>Di seguito la galleria completa con tutte le immagini.<\/strong><\/p>\n<p>ngg_shortcode_0_placeholder<strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La straordinaria biodiversit\u00e0 che caratterizza il territorio dei Piani di Artavaggio, racchiuso tra Valsassina, Val Taleggio e Val Stabina (Valtorta), tra le province di Lecco e di Bergamo, si riscontra soprattutto nell\u2019eccezionale ricchezza floristica che annovera ben 22 specie di orchidee spontanee, tutte rigorosamente protette, argomento del presente compendio. Il censimento di tale flora e &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link block-button\" href=\"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/2024\/04\/16\/le-orchidee-spontanee-dei-piani-di-artavaggio\/\">Continua a leggere &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7949,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[732,299,735,733,300,734],"class_list":["post-7940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-botanica","tag-orchidee-selvatiche","tag-piani-di-artavaggio","tag-roberto-olgiati","tag-val-taleggio","tag-valsassina","tag-valtorta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7940"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7954,"href":"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7940\/revisions\/7954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antareslegnano.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}